« Je me nomme Néo, je suis le petit poisson rouge de la mer, un jour j'ai eu la chance d'apercevoir une sirène à la queue rouge comme mes écailles. Personne ne voulait me croire... le grand requin blanc riait de moi en disant : Petit, retourne dans ton bocal, ici c'est la place des grands et peut-être que là-bas tu verras ta créature imaginaire ! ». Il y avait même les crabes qui en fessant clapotaient leurs pinces au rythme des vagues, eux non plus ne me croyais pas : « Nous aussi on l'a vu un jour ! Même qu'elle avait un gros bâton où ses semblables nous ramasser pour nous torturer et va savoir la suite... ». Ils croyaient tous que j'avais vu les chasseurs... mais je savais que ce n'était pas le cas... j'avais perdu tous mes amis et tous les poissons et créatures marines me prenaient pour un fou... petit à petit ils commencèrent même à m'appeler Néo le poisson clown... J'étais tellement triste ce jour-là, que je décidais donc de retourner où je l'avais vu la première fois. Près d'un corail aux couleurs multiples, j'attendais là... passivement que ma créature magique revienne...et »

« Et là, les couleurs bleues de l'eau commencèrent à tourner dans des tons bleus, et elle apparut, tel un poisson-ange, la sirène était de nouveau devant moi... Je lui demandai de bien vouloir me suivre en fait ne prouvait que je n'étais pas ce poisson clown dont il me nomme mais elle me répondit : « Tu devrais en être fière, à présent tu es une nouvelle espèce, montre- moi ta nageoire petit poisson clown rouge » Je lui tendis donc ma nageoire et à peine la telle touchée que des rayures blanches recouvrèrent mes écailles qui devenaient Oranges. « À présent tu es Némo, tu passionneras les hommes et deviendras célèbre... au plaisir de te revoir bientôt Némo... »